- Must
- Should
- Could
- Won't
Passei um tempão pensando sobre um bom mnemônico em português para substituir o "MoSCoW" e formar uma boa tradução e cheguei ao seguinte:
Td? PN!
Vocês podem ler como "Tudo? P____ Nenhuma!" e lembrar do seguinte:
- Tem que ser feito
- Deveria ser feito
- Pode ser feito
- Não será feito
Essa é uma técnica útil na gestão ágil de projetos, sobre a qual falaremos muito nesse blog.
Se você tiver muita coisa para fazer, pode escrevê-las todas em post-its e ir colando em um quadro com quatro linhas.
As coisas mais importantes ficam no topo da lista, ao lado do T (de "Temos que fazer") e conforme você for organizando as atividades (ou tarefas, ou histórias, ou o que seja), algumas coisas vão descendo no quadro até ficar na linha do N ("Não vamos fazer").
Assim, da próxima vez que seu cliente disser que tudo é importante, responda "Td? PN!". Liste as atividades e discuta a priorização. Certamente algumas coisas vão cair na linha "N" e vocês vão ficar bem.
Se quiserem ser educados, o "P****" pode ser "porcaria". Se tiverem outras sugestões para traduzir o MoSCoW, por favor contribuam pelos comentários (sem palavrões, ok?).
Obrigado,
Otávio