Como criar um componente para o Fritzing

Quando fui documentar o meu projeto de criar um olho de brinquedo usando um display LCD Nokia 5110, descobri que o Fritzing não tem um desenho deste display. E agora? Como fazer para desenhar?

A referência oficial do Fritzing que achei na internet dizia estar desatualizada e mandava ir procurar no blog deles, mas não tinha um link direto.


Na verdade, a instrução estava desatualizada por existir um novo editor de partes dentro do Fritzing desde a versão 0.7.9, mas a versão que eu tinha (0.6.3, a que você encontra na Central de Programas do Ubuntu) ainda não vinha com esse editor.

Fritzing 0.8.5

Dei uma pesquisada e o editor novo me pareceu bem melhor que o anterior, então baixei a versão atual do Fritzing, a 0.8.5. Se estiver usando o Ubuntu, recomendo você baixar a versão disponível na Central de Programas do Ubuntu primeiro e depois instalar essa, isso garante que as dependências estarão atendidas.

O post do blog do Fritzing que detalha como usar o novo editor de componentes está neste link:
http://blog.fritzing.org/2012/10/09/new-parts-editor-released/

Tudo o que escrevi aqui aprendi lendo esse post, então se tiverem dúvidas, vão ali primeiro.

O editor de componentes (parts) do Fritzing precisa começar sempre de um componente existente. Como estamos trabalhando com um display de LCD, faz todo sentido partir de outro display de LCD. O Nokia 5110 é um display gráfico, então eu inseri um display gráfico 128 x 64.

A partir daí, você pode clicar no componente com o botão direito e selecionar Editar ou ir em Componente -> Editar (Criador de Novos Componentes).

Para criar as imagens, eu exportei para SVG o desenho do display de 128x64 (verde) e o abri no Inkscape. O desenho já chegou no Inkscape com medidas corretas (para um display grande). Usando medidas em mm, consegui redesenhar o meu display. Tomei alguns cuidados para conseguir importá-lo de volta no Fritzing:

• Não mexi na posição inicial do desenho (que começa nas coordenadas 0,0);
• Alterei o tamanho total do desenho SVG (Propriedades do Documento) e o deixei do tamanho do meu componente (43,5x43mm);
• Não mexi nos pinos que já existiam, só removi os que estavam sobrando.

O que eu fiz foi basicamente desagrupá-lo todo, mudar a cor, apagar vários dos pinos e aplicar as medidas que eu mesmo obtive com uma régua. Evitei tentar colocar os pinos de cima, já que não iria precisar deles.

Ao voltar para o Fritzing, carreguei minha imagem (Ctrl+O) e ele magicamente já identificou os pinos, deixando os que apaguei desmarcados (não encontrados).

Fui até a aba "Conectores" e apaguei os conectores de 1 a 12 (os mesmos que eu tinha apagado do desenho) e reajustei os demais conforme a realidade (1 a 8, RST, CE, DC, etc.)

Na aba "Metadado", preenchi as informações sobre o componente. Na aba "Ícone", fui em Arquivo -> "Reusar imagem do protoboard".

Para a aba "PCB" você tem que gerar um novo arquivo SVG. Você faz o mesmo processo da visão Protoboard: exportar o desenho existente e editar.

A única coisa diferente é que os pontos de solda têm que estar em um grupo chamado "copper0". Para isso, você agrupa os circulos que representam os pontos de solda (Ctrl+G) e edita o nome do grupo apertando Ctrl+Shift+X e alterando a propriedade "id" para "copper0". Ctrl+Enter grava a alteração do nome no campo. Salve o arquivo e o importe no Fritzing que ele vai reconhecer.

A aba Esquemático você pode fazer como quiser, basta usar as fontes corretas. Se não usar, não tem problema, o Fritzing troca para você.

Pronto! Agora você já pode usar o componente que você desenhou no seu projeto!

O componente que eu criei você pode pegar aqui e usar como quiser.

UPDATE: No dia 16/01/2014, postei um exemplo de como colocar o display para funcionar, com código e tudo. Veja aqui.

Você pode ver todas as etapas deste projeto usando este link, ou clicando no marcador "olho_de_lcd", abaixo.

Olho de LCD com Arduino e Nokia 5110 - #fail

Minha filha tem um brinquedo com olhos muito expressivos feitos de LCD, vejam:

 

Eu fiquei tão fascinado por estes olhos que quis reproduzí-los com o Arduino, então comprei um display LCD Nokia 5110.

Para este projeto, contei com a colaboração da dona do brinquedo:

ATENÇÃO: Se você é fã dos 2Carneiros e esperava encontrar aqui um vídeo nosso montando o projeto, você não precisa ler mais nada. Vá direto aos comentários e peça um vídeo, aqui eu só postei esse gif animado. Se isso não resolver, se inscreva no blog e no canal do YouTube, peça pelo Facebook, me aborde na rua ou xingue muito no Twitter. O resto deste post é para as pessoas interessadas em Arduino e afins.

 O display que comprei vem em um mini kit feito de uma tela de LCD com uma moldura que o fixa em uma placa de circuito (breakout board). Esta placa tem furos identificados de 1 a 8 na frente e por suas funções, no verso. Nestes furos você pode soldar uma barra de pinos (fornecida no kit).

Para soldar os pinos na placa eu usei um conector jacaré para segurá-los no lugar e uma terceira mão para manter uma altura confortável. Depois de soldar os pinos no lugar, você já pode encaixar o seu display na breadboard.

Como as indicações das funções dos pinos ficam no verso, recomendo você anotar em um papel para deixar à mão. Isso vai te poupar de ficar virando o display de um lado para o outro enquanto monta o circuito.

Existem muitas referências na internet de como utilizar esse display de LCD. Eu utilizei as orientações da página da Sparkfun.

Se for utilizar a mesma referência, você deve ficar atento para a localização dos pinos. O produto que você comprou pode ter pinos em locais diferentes do que os do produto da Sparkfun.

No meu caso, fazendo as devidas substituições, ficou assim:

Pino LCD	Resistor	Arduino	Cor
1-RST	10k	Pino 6	Vermelho
2-CE	1k	Pino 7	Azul
3-DC	10k	Pino 5	Amarelo
4-DIN	10k	Pino 11	Verde
5-CLK	10k	Pino 13	Azul
6-VCC	-	3.3v	Vermelho
7-LIGHT	330	Pino 9	Amarelo
8-GND	-	GND	Preto

Indiquei as cores só para facilitar o entendimento da foto e do esquema que desenhei no Fritzing. Se for fazer em casa, use a cor que quiser.



Baixei o código sugerido na página da Sparkfun, compilei, subi para o arduino e... nada!

Mentira, o backlight acendeu. E para minha surpresa, ele era azul! Não sei por que, mas achei que seria branco.

O display de LCD deveria ter mostrado várias animações bacanas e até uma chargezinha, mas não vi nada disso.

E aí, desisto?

Ainda não, estou conversando sobre garantia com o fornecedor da peça. Se eu conseguir uma reposição, posto aqui o resultado. Se não, vou recorrer aos chineses...

Aguardem cenas do próximo episódio!

UPDATE (em 10/01/2014): O fornecedor do display (EletroKits, no MercadoLivre) foi muito atencioso e me mandou uma foto do circuito que ele fez para testar a peça e até um código de teste personalizado, que me permitiu fazer a peça funcionar. Vejam:

UPDATE (em 16/01/2014) Documentei melhor para mostrar para vocês neste post.

UPDATE (em 27/01/2014): Desenhei o olho para colocar no LCD. Vejam neste outro post.

Você pode ver todas as etapas deste projeto usando este link, ou clicando no marcador "olho_de_lcd", abaixo.

Os 2Carneiros também fazem entrega com drones

A Amazon fez o maior estardalhaço com sua proposta de utilizar drones nas suas entregas. E o pior é que a ideia nem é nova, a pizzaria Domino's já tinha feito um vídeo semelhante.

Como todo mundo parece estar entrando nessa onda, os 2Carneiros resolveram lançar seu próprio serviço de entregas com drones!

Vejam o vídeo:

Manjaro - Um Arch Linux para Iniciantes, com Interface Gráfica de Fábrica!!

ATUALIZAÇÃO (em 18/06/2014): sugiro olhar meu post mais recente sobre o assunto, em que ensino a instalar a versão 0.8.9 do Manjaro.

Depois de ler meus posts sobre o Arch Linux (como instalar a versão 2012.09.07 e versão 2013.01.04), muita gente ficou esperando (em vão, foi mal!) um post sobre como colocar uma interface gráfica nele.

E agora, depois de mais de 6 meses apanhando (e fazendo outras coisas, confesso!), finalmente consegui! Não é exatamente o Arch Linux, mas é quase... E o melhor: funciona no meu netbook velho, um ASUS EeePC 2g Surf, lançado em 2007.

Estou falando do Manjaro, uma distribuição Linux que tenta aproveitar as vantagens do Arch Linux de uma forma mais acessível a iniciantes.

O que os desenvolvedores dessa distribuição almejam é disponibilizar um sistema 100% compatível com o Arch Linux, mas que já venha pronto para usar, com interface gráfica e tudo.

E não é que os caras conseguiram? Claro que nem tudo são flores, se não eu não teria levado tanto tempo, não teria escrito este post e você não estaria lendo, mas vou dar o bizú completo para vocês agora.

Se vocês não leram meus posts anteriores, vou resumir. Eu já tinha tentado instalar o Arch Linux duas vezes. Na primeira, sofri um bocado só para conseguir dar boot usando o UNetbootin. Na segunda, sofri bem menos, mas levei um tempão só para colocar o sistema básico rodando (sem interface gráfica).

Com o Manjaro, a coisa foi um pouco mais fácil, mas tive meus percalços. Esse post se destina a te ajudar a evitar esses percalços. Se tiver outras dúvidas, coloque nos comentários, que vou complementando o post.

A versão 0.8.6 é boa. Vai com fé!
- Eu havia tentado instalar o Manjaro 0.8.5, mas o instalador gráfico não funcionava bem na versão 32 bits. Para a versão 0.8.6 isso foi corrigido. Eu usei a versão OpenBox. Acho que li em algum lugar que ela era mais leve, agora não me lembro.
- No momento em que estou escrevendo este post, a versão 0.8.6 é a versão atual. Se você estiver lendo depois e a versão 0.8.6 não estiver disponível, tente uma versão anterior e veja se obtém sucesso. Novas versões tendem a levar algum tempo para estabilizar. No mundo do Linux, muitas vezes as versões com número ímpar apresentam inovações e as versões com número par são mais estáveis. Na dúvida, procure a versão par.

Use a versão i686, isso quer dizer 32 bits!
- Eu sempre me confundo com essas denominações de versões. Quando estava tentando instalar o Arch, ele tinha uma versão "dual", mas depois fiquei na dúvida: i686 ou x86_64? Eu devia ter sacado que "x86_64" é 64 bits, né? Mas achei que i686 era Pentium e x86 era não Pentium (Celeron inclusive?), sei lá... Maluquice minha. Se você está procurando uma distribuição que sirva num computador velho, vá de i686.

2GB não são suficientes! Você precisa de pelo menos 4GB!
- Meu netbook só tem 2GB de SSD internamente. O cartão de memória que eu estava tentando usar também só tinha 2GB. Pode esquecer. Arrumem um cartão SD de 4GB ou um pendrive de pelo menos esse tamanho.

ImageWriter não serve. Use o UNetBootin.
- O manual do Manjaro fala nesse ImageWriter para colocar a mídia ISO do instalador no pendrive. Eu cheguei a instalar esse ImageWriter, mas acabei usando meu bom e velho UNetBootin.
- Na minha primeira tentativa de instalação do Arch Linux, tive que alterar o arquivo syslinux.cfg depois de usar o UNetBootin, mas desta vez, com o Manjaro 0.8.6, não precisei de nada disso. Foi gravar a imagem e partir para a instalação.

GRUB não instala - Path `/boot/grub' is not readable by GRUB on boot. Installation is impossible. Aborting.
- Se você mudou o tipo de filesystem usado pelo cartão SD durante a instalação (de ext3 para ext4, por exemplo), o GRUB vai se perder e não vai conseguir instalar.
- O que você precisa fazer é já estar com o disco particionado quando começar a instalação. Se precisar particionar para instalar, faça assim: comece a instalação e vá até o particionamento. Pare. Reinicie o netbook e comece de novo a instalação, dessa vez pulando o particionamento.
- Lembre-se de, ao particionar, deixar 1MB no início da partição para o GRUB, ou terá o problema abaixo (embedding too small).
Leia mais sobre o assunto aqui (em inglês)


GRUB não instala - "embedding area is unusually small, core.img won't fit in it":

- Você precisa deixar um pequeno espaço no início do cartão SD (ou pendrive) para o boot loader. Se você não fez isso (eu não fiz), você receberá uma tela de erro como esta, dizendo que sua área de "embedding" é muito pequena e que o "core.img" não vai caber nela.
- Aí você tem duas opções: ou começa tudo de novo deixando um espaço vazio no início do cartão SD na hora de particionar; ou
- de dentro do próprio Manjaro, você pode rodar o GParted e mover a primeira partição 1MB para a frente. Você pode fazer isso com a tela do instalador aberta, e depois retomar a instalação. Eu fiz a alteração e voltei no passo "2. Disk Preparation" só para informar qual partição eu estava usando. Depois pulei direto para o passo "5. Install Bootloader" para terminar a instalação.
- A primeira alternativa (começar de novo) não é tão mal, já que a segunda (mover a partição) leva uns 15 minutos. Claro que, se você está lendo isso antes de começar, não vai precisar passar por este problema.
Leia mais aqui (em inglês)

Login não funciona:
- Quando finalmente consegui fazer a instalação completa, descobri que as senhas que informei durante a instalação não funcionavam... O teclado do meu netbook (Asus 2g Surf) é bem pequeno e eu acho que o Num Lock é ligado pelo Manjaro durante o boot, o que muda a letra "o" para "6", o "j" para "1" e outras maluquices que tornam quase impossível digitar uma senha corretamente.
- O problema é que há alguns caracteres que não aparecem na tela, mas o Linux registra na senha e depois você não consegue mais digitar exatamente estes caracteres na hora de logar.
- Para evitar que isso aconteça com você, teste o teclado quando ele te pedir para colocar a senha. Aperte Ctrl+Alt+F1 e vá para o console (tela preta). Se precisar de senha, o usuário padrão é manjaro e a senha é manjaro. Digite qualquer coisa aí e veja se o teclado está funcionando como deveria. Desligue o Num Lock com Fn+F11, se for o caso. Para voltar para a interface gráfica, aperte Alt+F7.
- Se você fez como eu e instalou tudo para descobrir depois que não consegue acertar a senha de jeito nenhum, há uma solução. Siga os passos abaixo.
- Coloque o cartão de memória em outro computador, de preferência um linux em que você tenha acesso como root.
- Procure, no cartão de memória (não no seu computador), o arquivo etc/passwd. Provavelmente vai ser algo como /media/SDCard/etc/passwd. Atenção: não confunda com o /etc/passwd do computador onde você colocou o cartão SD (ou pendrive).
- Altere esse arquivo, onde aparece root:*****:0:0:root (**** é um monte de caracteres, que podem ir até a outra linha). Altere para:
    root::0:0:root
- Isso vai zerar a senha do root, deixando você entrar sem senha. Você pode fazer o mesmo para o usuário manjaro (ou o que você criou). Vai ficar:
    manjaro::1000:100::/home/manjar:/bin/bash
- Altere também o arquivo /media/SDCard/etc/shadow. O procedimento é mesmo, eliminar o campo de senha, deixando o vazio. Algo como:
root::15930::::::
manjaro::15930:0:99999:7:::
- Isso deve resolver. Agora você conseguirá acessar o Manjaro. Recomendo que você coloque senhas nos dois usuários assim que conseguir usá-los.
Leia mais aqui (em inglês)

Próximos passos:
- Com a máquina devidamente instalada, eu recomendaria algumas ações:
- Desligar o Num Lock na inicialização. Ainda não descobri como fazer isso, mas tenho certeza de que há uma maneira. É muito irritante ficar brigando com o tecladinho do netbook. Se você estiver usando um teclado USB plugado nele, acho que nem vai perceber.
- Desligar a inicialização automática da interface gráfica. Meu netbook não é exatamente uma bala e eu me viro bem no console, então acho que deixaria para rodar a interface gráfica quando ela fosse realmente necessária. Depende do que eu for fazer com ele.
- Instalar a IDE do Arduino. Eu tenho brincado muito com o Arduino e acho que esse netbook seria o acompanhamento perfeito para ele, mas ainda não me aventurei a instalar a IDE. Se alguém lendo isso já tiver instalado o Arduino no Manjaro (ou no Arch) e quiser me dar a dica nos comentários, agradeço.

Para ver outros posts similares, clique nas tags manjaro, linux ou netbook, abaixo.

ATUALIZAÇÃO (em 18/06/2014): se você leu tudo e se animou a experimentar o Manjaro, sugiro olhar meu post mais recente sobre o assunto, em que ensino a instalar a versão 0.8.9.


Abraços,
Otávio

Quem são os Dois Carneiros (2Carneiros)?

O Só Mais Um Carneiro é um blog sobre qualquer coisa. Quando comecei, eu queria chamá-lo de "O Carneiro" para ser o blog do Otávio Carneiro (O. Carneiro) e ficar com cara de nome de jornal, com um artigo definido e um substantivo (ex: O Dia, A Tarde). O login "ocarneiro" estava tomado, no entanto, e eu fiquei com o "umcarneiro". No fim eu achei bom, achei que dava mais a cara de "um blog qualquer" e aí completei a ideia chamando-o de "Só mais um Carneiro".

 O blog tem uma tag chamada "paternidade", que não deixa nenhuma dúvida de que ser pai é uma parte importante da minha personalidade. Eu curto isso demais e minha filha, com apenas 5 anos, acha legal ter um pai blogueiro e tenta participar sempre que pode. E foi assim que ela se tornou mais um Carneiro nesse blog. Ela ainda não sabe escrever, então a primeira aparição dela foi em um vídeo que eu fiz sobre como criar um bristlebot (um robô-escova).


Eu nunca cheguei a escrever nada aqui sobre como fazer o tal robô escova, mas se estiverem interessados, deixem comentários que eu explico melhor. Ele é basicamente uma escova qualquer com um motor de vibração (ou motor desbalanceado) em cima. O motor precisa de uma fonte de energia, claro, então você adiciona pilhas e, opcionalmente, um interruptor. Se houver demanda, escrevo mais sobre isso.

Hoje eu abri meu presente de Dia dos Pais (uma Dremel que comprei no Palácio das Ferramentas) e resolvi fazer um segundo vídeo dos "2Carneiros". Nós falamos um pouco sobre segurança, equipamentos de proteção individual e etc., mas a graça está mesmo está na espontaneidade infantil, que eu espero não ter cortado demais editando o vídeo.

Espero que curtam! E tenham um Feliz Dia dos Pais!

Abraços,

Otávio e Júlia (2Carneiros)


 

UPDATE:

Bagunça Organizada

Meu amigo Jerônimo, do Blog do Je, compartilhou um artigo da Revista Wired sobre o espaço de trabalho de Casey Neistat e eu fiquei babando...

Claro que pouca gente tem o espaço e a quantidade de bugigangas que esse cara tem, mas muita gente que brinca com arduínos e outros hobbies se preocupa em como organizar tudo isso para evitar conflitos em casa com a patroa...

Assim, resolvi mostrar aqui como eu organizo meu modesto carrinho onde cabem todas as minhas brincadeiras. Fiquem à vontade para comentar e fazer sugestões, cada dia a bagunça aumenta e estou sempre pensando em como rearranjá-la.

Abs.,
Otávio

Visão Geral

Comprei esse gaveteiro em um hipermercado (não lembro se Walmart ou Extra). Ele é de plástico e tem rodinhas, o que quer dizer que é bem fácil de carregar para onde eu quiser trabalhar (com mais luz, menos calor, na frente da TV, perto do computador, etc).

Nível Superior - Solda e Terceira Mão

Em cima do carrinho eu deixo o ferro de solda e esse suportezinho chamado de terceira mão. Eles são pesados e desajeitados e ficam melhor aí. Na terceira mão, nesta foto, tem um eixo com engrenagens, que eu estava usando para prototipar um projeto. Essa terceira mão tem uma lupa, que eu coloquei de lado para este projeto. Não liguem para esse carretel de fio, ele vai sair daí.

Primeira Gaveta - Componentes

Essa gaveta tem, basicamente, caixas organizadoras. O tema aqui é "componentes", então cada caixa tem um tipo. Vou mostrá-las abaixo.

Resistores

Eu não queria me embananar com os resistores e ter que ficar consultando o que é mesmo cada cor em outro lugar quando precisasse, então comprei essa caixinha em uma loja de 1,99 (foi 5 reais, mas beleza) e escrevi a resistência de cada grupo no papel que vem neles. Os que não tinham papel ganharam uma fita crepe dobrada para identificar.

Kit Arduino

Essa caixa é basicamente o Kit para iniciantes em Arduino que eu comprei da Robocore. Deve ter mais alguns LED's e umas garras jacaré, mas é basicamente o kit.

Transistores

Quando comprei minha estação de solda na MRE Ferramentas, vi essa caixinha de plástico antiestática e comprei também. Guardo ali os transistores e circuitos integrados, que costumo comprar na Huinfinito. 

Motores

Nessa caixinha ficam meus motores. O de passo e os desbalanceados são sucata. Os servos vieram do Mercado Livre. O DC eu comprei no e-bay.

Baterias e Pilhas

Minhas pilhas AA eu compro em hipermercado mesmo. As baterias de 9V e as de relógio eu comprei na Solda Fria, junto com esses cabinhos manga flexíveis.

Segunda Gaveta - Ferramentas

Terceira Gaveta - Projetos em andamento

Para ver mais dicas como esta, clique no marcador "organização", logo abaixo.

Economizando papel no Linux

Quem não gosta de preservar a natureza? Pois é, no Windows eu achava muito fácil imprimir 4 páginas por folha usando o software padrão da HP, que já me dizia até como inserir o papel na impressora entre a impressão de um lado e a do outro... E no Ubuntu 12.04, como faz?

Estou assumindo que você já tem a sua impressora instalada bonitinha e que quer só usar a função "frente e verso manual", ou seja, imprimir os dois lados do papel usando uma impressora comum, que imprime de um lado só.

O procedimento é mais simples do que parece, mas mesmo assim achei que valia um post, para eu também ter onde olhar quando me esquecer...

1) Abra o seu arquivo PDF normal ou o que quer queira imprimir e aperte Ctrl+P ou vá em Arquivo... Imprimir, ou aperte seu botão favorito, sei lá...

2) Na tela de selecionar o que imprimir, escolha as páginas "1-8", ou seja, 1 a 8. Com isso você vai ter uma amostragem boa para ver se está dando certo. Marque o campo "Inverter" (confie!).

3) Na tela Configurar Página, selecione 2 em "Páginas por lado" e "Páginas pares" em "Apenas imprimir".

4) Clique "Imprimir". Por favor, não clique "Visualizar impressão"! Imprimir a partir da visualização atrapalha todo o esquema... Evite.

Sua impressora vai usar duas folhas de papel e vai imprimir as páginas 7,8 e 3,4, nessa ordem. Lembra da caixa "Inverter"? Era para ela fazer isso, deixar as páginas do final embaixo.

5) SEM MEXER EM NADA, coloque as folhas que saíram da impressora de volta na bandeja de alimentação. Se sua impressora tiver duas bandejas, use a segunda. Não fique olhando para as folhas e conferindo que você vai acabar inserindo as folhas na orientação errada. Coloque os papéis direto na bandeja, do jeitinho que saíram.

6) Volte para o seu PDF e mande imprimir de novo, agora com outras opções, conforme os próximos passos. "Não vai aparecer um botão na tela perguntando se pode imprimir o resto?" Não. Engole o choro. "No Windows tinha..." Eu sei. No Linux não tem.

7) Desta vez, desmarque a caixa "Inverter". Você quer que os lados ímpares saiam na ordem correta.

8) Mude o "Apenas Imprimir" para "Páginas Ímpares" nesta segunda rodada e mande ver! (Imprimir!)

9) Repita a operação para as páginas "9-16", "17-32", etc. Quando você ganhar confiança, pode começar a fazer "1-32", "33-64" ou até "1-64" e "65-128". Não recomendo ir além disso. Se você tentar imprimir muitas páginas por vez, vai sair aquele monte de papel, vai acabar o papel pela metade, uma folha vai grudar na outra, sua filha vai querer que você imprima borboletas para ela pintar, vai dar tudo errado! Vai com calma, é melhor.

Algumas dicas importantes:

• Verifique se você tem papel suficiente na impressora
• Se ela imprimir pela metade uma parte, depois é muito chato retomar do meio.
• Dê aquela arejada no papel antes de colocar na impressora pela primeira vez
• Torça, sopre, folheie e/ou siga as recomendações dos fabricantes.
• Se uma folha ficar colada na outra, a ordem fica toda errada.
• Não faça esse processo de arejamento na segunda rodada (impressão das páginas ímpares), pois você pode errar a orientação do papel na hora de colocar ele de volta na impressora.
• Sempre faça um teste básico (8 ou 16 páginas) antes de mandar aquele trabalho de 200 folhas. 
• Há muitos detalhezinhos que você pode esquecer, então fiquem de olho.
• Se você testar com duas ou quatro páginas, não vai conseguir ver se o processo de virar o papel funcionou mesmo, então tenha coragem e vá com 8 ou 16.

Por hoje é isso. Boas impressões e salvem o planeta!

Abraço,
Otávio